译文
“丰盛(sheng)的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上(shang)梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏(xing)花,它们倒还能嫁给东风,随(sui)风而去呢。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系(xi)。
注释
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
②华不再扬:指花不能再次开放。
机:织机。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
5.还顾:回顾,回头看。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。