译文
一觉醒来时,一缕寒(han)风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后(hou)的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天(tian)涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成(cheng)空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下(xia)这孤独忧戚。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君(jun)王(wang)选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得(de)意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水(shui)中钓起了鱼。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
注释
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
归来,离开,回来。乎,语气词。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑼远客:远方的来客。