译文
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般(ban)的严霜,无情地摧残着(zhuo)花枝。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人(ren)问他是谁家的孩子,边塞(sai)的好男儿游侠骑士。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡(xiang)的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变(bian)成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然(ran),瞳孔方方。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就(jiu)随着鸿雁远去高飞。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
魂魄归来吧!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨(yu)吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
薄田:贫瘠的田地。
22.〔外户〕泛指大门。
6.故园:此处当指长安。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。