译文
我这个穿朴素长衫的(de)读书人(ren)做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能(neng)将此事上报朝廷呢?
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没(mei)有觉察到。
观看你书写的人一(yi)个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
帝位禅于贤圣(sheng),普天莫不欢欣。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
秋意来到边(bian)城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。