译文
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不(bu)顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
我年轻时在楚汉一带落(luo)魄失意,到处(chu)受到冷遇,流落风尘而(er)郁郁寡欢。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
返回故居不再离乡背井。
看看凤凰飞翔在天。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
你就好像象那(na)古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清(qing),晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
11 他日:另一天
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
聘 出使访问
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。