译文
你(ni)这郑国(guo)的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
看秋风萧瑟而(er)兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青(qing)斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照(zhao)人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年(nian)似水,伊(yi)人亦如行云,不知去向了。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
睡梦中柔声细语吐字不清,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己(ji)辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
124.委蛇:同"逶迤"。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。