译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴(xing),就像当年咏梅扬州的何逊。
有人问我平生的功业在何方(fang),那就是黄州、惠州和儋州。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向(xiang)何人去(qu)诉说?若得知音赏(shang)识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊(jing)讶自己瘦削身长。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
8.及春:趁着春光明媚之时。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
为:替,给。
④遗基:指残留的未央宫废墟。