译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
天山下了一场大雪,从(cong)青海湖刮来(lai)的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回(hui)廊栏杆底下。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
偶失足落入了仕途罗网(wang),转眼间离田园已十余年。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
深宫中大好的春色有谁怜惜(xi)?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
吴太守领着游春的队伍沿(yan)着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡(shui)的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
荆轲等(deng)待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
(23)假:大。
【病】忧愁,怨恨。
阕:止息,终了。
9.守:守护。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(60)延致:聘请。
君子:古时对有德有才人的称呼。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。