译文
现在魏君离开吴县已(yi)经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这(zhe)幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘(wang)记他呢!
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相(xiang)比的情致。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
露桥:布满露珠的桥梁。
⒂我:指作者自己。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
奉:承奉
⑩缕带:用丝纺织的衣带。