译文
蒙蒙细雨(yu)润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上(shang)的(de)花朵飘落到地上,听不到声(sheng)响。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
现在魏君离开吴县(xian)已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件(jian)事情。唉!魏君对于我乡(xiang)吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
238、春宫:东方青帝的居舍。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
沧:暗绿色(指水)。
⑷归何晚:为何回得晚。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。