译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修(xiu)。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
满载着(zhuo)一船的秋色,行驶在广阔(kuo)平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金(jin)带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子(zi),我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋(qu)吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
元戎:军事元帅。
72. 屈:缺乏。
(12)白台、闾须:都是美女名。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
69、捕系:逮捕拘禁。