译文
我忍痛告别了中原的乡土，把一身暂托给遥远的荆蛮。
黄莺儿歌声断续，小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸(an)边台榭，秋千影随水波(bo)荡漾不伍。一对对游女，聚集着做斗草游戏，踏青路上洋溢着卖糖的香气，到处是(shi)携酒野宴的人，你也许会幸运地认识那(na)人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马，向晚时在一起欢聚，酣醉中，衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
绕房宅方圆有十余亩地，还有那茅屋草舍八九间。
有人说：“韩公远离京(jing)城约万里，而贬官到潮州(zhou)，不到一年便回去了，他死后有知的话，是不会深切怀念潮州的，这是明摆着的。”我说：“不是这样的，韩公的神灵在人间，好比水在地上，没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚，思念得十分恳切，每当祭祀时，香雾缭绕，不由涌起悲伤凄怆的感觉，就象见到了他，好比挖一口井得到了水，就说水只在这个地方，难道有这个道理的吗？”元丰七年，皇帝下诏书封韩公为昌黎伯，所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上，因此作首诗送给他们，让他们歌唱着祭祀韩公，歌词说：
桃花带着几点露珠。
要趁着身体健康努力加饭加餐，在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发，兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前，任他们冷眼相看。
齐王说：“不如与他人（多数人）一起欣赏音乐更快乐。”
留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。
那深沉哀怨的曲调，连坚硬的金石都为之感动、悲伤；那清亮高亢的乐音，穿透力是那样强劲，一直飞向那高远无垠的地方。
京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
庭院前落尽了梧桐的叶子，水中的荷花也早失去当日的风姿。
东风吹来，不见百花绽放，寂寥空空，心中失落无比，只知百花闭锁进豪门深府。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢？
是谁说她早晨的时候不称意，不舒展自己的身姿呢？原来是被狂风折断了枝条。其三
拂晓，冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹，传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上，只着一件到单衣裳，感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿，都如同在江南时见过那样的熟悉。
这清幽境地很合我的雅兴，足可以把身心和耳目荡涤。
天色将晚，行人急忙争渡，桨声幽轧轧，船儿满中流。江南江北同望波浪江烟，入夜行人还对歌在江边。
注释
夹岸：溪流两岸。
（6）蹊田：践踏田地，指踩坏了庄稼
157.喜：一本作“嘉”，指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注：“简翟、建疵，姐妹二人，在瑶台，帝喾之妃也。天使玄鸟降卵，简翟吞之，以生契，是为玄王，殷之祖也。”
⑴发：开花。
⑺碍：阻挡。
（8）栋：栋梁。
（31）缪公：即秦穆公（？——前621），善用谋臣，称霸一时。
⑷寸寸柔肠：柔肠寸断，形容愁苦到极点。
1、西施：吴越春秋：越得苎萝山鬻薪之女，曰西施，郑旦，饰以罗谷，教以容步，三年学成而献于吴。
20.历：经。穷巷：隐僻的里巷。