译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
今朝北方客子思归去(qu),回乡迎来纥那披绿罗。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
“魂啊回来吧!
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民(min)的血汗?
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
常(chang)常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季(ji)丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问(wen)您。
注释
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
18.不售:卖不出去。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。