译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄(qiao)悄地退去。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
往(wang)昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子(zi)已经飞回南方的故乡,只有我这游(you)子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
你如果(guo)喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉(rou)羹。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
俯仰其间:生活在那里。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。