译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人(ren)员职责分明,郊外的民众(zhong)劳作井然(ran)有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
落花轻轻飘(piao)落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之(zhi)多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
秋风凌清,秋月明朗。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
魂啊归来吧!
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财(cai)物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
明年:第二年。
旧日恩:一作“昔日恩”。
轩:高扬。
日卓午:指正午太阳当顶。
⑷层霄:弥漫的云气。