译文
先帝(di)开创的(de)大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
长干里吴地的姑娘,眉(mei)目清秀,娇艳可比明月。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议(yi)论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
那天听到这个噩耗的时候,心伤(shang)随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
难忘:怎能忘,哪能忘。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。