译文
将用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声(sheng)凄怆难闻。
自鸣不凡地把骏马夸耀(yao)。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片(pian)。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找(zhao)旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
②执策应长明灯读之:无实义。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
⑤前溪:在湖州乌程县境。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。