译文
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有(you)(you)多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井(jing)。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知(zhi)道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
古人与今人如流水般流逝,共(gong)同看到的月亮都是如此。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
⑸伊:是。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。