译文
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮(zhe)蔽。船儿顺(shun)着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比(bi)长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你(ni)用热气呵着纤手,试着描画(hua)梅花妆。都因(yin)离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐(zhang)可稍稍张罗铺陈。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
10.食:食用,在这里可以指吃。
藏:躲藏,不随便见外人。
赐:赏赐,给予。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。