译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再(zai)像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
我想渡过巨大的河流到达(da)彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
请莫嫌(xian)弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟(jin)。
二八十六位侍女来陪(pei)宿,倦了便互相替代轮流上。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存(cun)。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
股:大腿。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。