译文
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池(chi)杨柳沐春雨翠色更深。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷(fen)纷。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
(二)
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
这两句诗我琢磨三年才写出(chu),一读起来禁不住两行热泪流出来。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉(rou),使它白天不能巡回(hui),夜晚不能潜伏。
注释
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。