译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就(jiu)有美好的桃源。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法(fa)将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅(mei)花送去报春。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边(bian)过来的人。
其二:
我非常庆幸(xing),就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
(12)得:能够。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
既:既然
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。