译文
今夜是牛郎织女(nv)会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
清冷的夜晚,一(yi)轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能(neng)断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷(wei),罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉(su)自己的忧愤。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
⑸委:堆。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
而:然而,表转折。