译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
魂魄归来吧!
又除草来又砍树,
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
半(ban)夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
还没(mei)有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
秋天锦江里的水深不过四(si)五尺,野渡的船只能容下两三个人。
一半作御马障泥一半作船帆。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
姑且先(xian)饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这(zhe)正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最(zui)近的地方要看(kan)到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
清晨里扬鞭打马欢欢喜(xi)喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
⑦菁菁:树叶茂盛状。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
22.衣素衣:穿着白衣服。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
年事:指岁月。