译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的(de)(de)曲子(zi)纷纷飘落,花落了,恰似(si)化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
咸平二年八月十五日撰记。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
魂魄归来吧!
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
到底为取悦(yue)谁,叫我梳妆修饰仪容。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及(ji)时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
日遐迈:一天一天地走远了。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
85有:生产出来的东西。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
378、假日:犹言借此时机。
②剪,一作翦。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。