译文
好风景已经连续多月了(liao),这里的美景是周围所没有的。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒(han)秋降临而伤心哀鸣。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚(jian)固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都(du)穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
不知寄托了多少秋凉悲声!
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
一路上常冒着雾气露水,攀(pan)援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免(mian)于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
282、勉:努力。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。