译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我一直十(shi)分谨慎(shen)于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
人从出生到逝去(qu),都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在(zai)长亭短亭的离别后而(er)伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
南国的江河众多,水程超过一千(qian)。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开(kai)。
注释
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
(38)旦旦:诚恳的样子。