译文
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上(shang),樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰(yang)慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可(ke)是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽(you)(you)谷萦回曲折。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树(shu)丛深处婉转啼唱的黄鹂。
有幸陪(pei)天子銮驾东入鸿(hong)都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
⒀宗:宗庙。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
2.破帽:原作“旧帽”。