译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落(luo)如雪珠。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
山坡田野(ye)间草木茂盛,稻田里的水色与天(tian)光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
她的纤手摆弄着笔管(guan),长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
空坛澄清疏松(song)影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
17.固:坚决,从来。
(79)盍:何不。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。