译文
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子(zi)(zi)外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的(de)马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不(bu)上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自(zi)己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前(qian)意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
跟随驺从离开游乐苑,
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
你平生多有使人感激不尽的行为,素(su)有忠义的褒奖。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗(chuang)共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
(7)苟:轻率,随便。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
庶乎:也许。过:责备。
⑿荐:献,进。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。