译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我年轻(qing)(qing)时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒(le)石
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是(shi)亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下(xia)清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊(a)!
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
忽然听到《悲(bei)风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
千座山峰如枪林立,万条沟壑(he)如临深渊。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访(fang)寻消息。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
大衢:天街。
⑹烈烈:威武的样子。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
6.色:脸色。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。