译文
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样(yang)的好友畅饮,
不是现在才这样,
野地里的花终被沾湿(shi),风中的蝶强作妖娆。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他(ta)们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏(yong)赞我皇了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天(tian)上自由漂浮的白云。
不要说官事冗杂(za),年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⒂至:非常,
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
⑴少(shǎo):不多。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。