译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
吟到这里,我不(bu)由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有(you)损害他们自身。
松柏苍翠挺拔(ba),高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉(mei)清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和(he)刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔(ge)世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
12 岁之初吉:指农历正月。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。