译文
面对水天相连的长(chang)江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来(lai)了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
就像当年谢安东山(shan)高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
难以抑制(zhi)的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
就像是传来沙沙的雨声;
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
仙人形的烛树光芒四(si)射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
⑹归欤:归去。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
9.特:只,仅,不过。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。