译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗(shi)集(ji)一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读(du),看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫(jiao)石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我(wo)同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有(you)署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
恰好遇到秋风吹起,它(ta)把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。