译文
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的(de)树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时(shi)势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而(er)功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急(ji)弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
绿柳簇拥的院落(luo),清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
早知潮水的涨落这么守信,
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近(jin)响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
1.朕:我,屈原自指。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
②危根:入地不深容易拔起的根。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。