译文
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅(chang)。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所(suo)思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散(san)落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫(mo)续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边(bian)之。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
对天下施以仁政,使得人们(men)对京都倍(bei)加恭敬。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只(zhi)能依靠司其之神东君来作主。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
234. 则:就(会)。
⒂若云浮:言疾速。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。