译文
春风从未到过那里,朝廷(ting)的使者去得也很稀少。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
树林深处,常见到麋鹿出没。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
有时候,我也做梦回到家乡。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉(jue)得有离别的伤感。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
己酉年的端午那天,天公不作美(mei),狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
唐大历二(er)年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑(hun)脱》舞,流畅飘逸而且节奏明(ming)朗,超群出众,当代第一,从皇宫内(nei)的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
22.怦怦:忠诚的样子。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
书:书信。