译文
邙山墓地的(de)白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶(ye)翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕(rao)不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看(kan)不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人(ren),真的走远了。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景(jing)色胜过仙乡。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
揉(róu)
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
为之驾,为他配车。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
4.芜秽:萎枯污烂。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”