译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有(you)沧浪的清水可以洗我的丝带。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
贵(gui)妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
东方角宿还没(mei)放光,太阳又在哪里匿藏?
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早(zao)上的烟。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
(二)
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨(gu)没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮(zhe)蔽了郊原。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
6. 既:已经。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。