译文
人在天涯,不(bu)知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如(ru)雪。
走出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心(xin)畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
虽说是美味佳肴堆放(fang)在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
明朝更有一种(zhong)离愁别(bie)恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
猪头妖怪眼睛直着长。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除(chu)了巫山,别处的云便不称其为云。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑸四夷:泛指四方边地。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。