译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕(mu)高论难企及,转(zhuan)思立志长耕耘。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
投宿的鸟儿,一群(qun)群鸣叫着飞过。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
朝廷用很重的礼仪拜将出(chu)征,沿途州县皆出城迎送。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
常向往老年自在地归隐江湖,要(yao)想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹(chou)交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当(dang)时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
落日斜:形容落日斜照的样子。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
⑷还家错:回家认错路。
伤:哀伤,叹息。