译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许(xu)多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然(ran)织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一(yi)般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢(huan)作乐。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛(sheng)的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方(fang),则是此处了。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
13.跻(jī):水中高地。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
⑩受教:接受教诲。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。