译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙(xian)?三
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润(run)胖瘦适中身材匀(yun)称。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭(zao)受的冷落悲戚。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉(jue)来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
严:敬重。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
耳:语气词。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。