译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
传说这君山上曾居住(zhu)着(zhuo)神仙可惜未能得见(jian),我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人(ren),在这云山深处辗转飘零。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣(yi)服里。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
说:“走(离开齐国)吗?”
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
(29)庶类:众类万物。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
(2)忽恍:即恍忽。