译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
庭院背阴处(chu)尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能(neng)感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番(fan)飞红落花。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照(zhao)在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰(wei)问的人都没有。
注释
(2)于:比。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
14.已:停止。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。