译文
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
也许志高,亲近(jin)太阳?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
从前,楚(chu)襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没(mei)有雄雌的区别,而人有生得(de)逢时(shi),生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧(you)愁的原因,正是由于人们的境(jing)遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
红颜尚未衰减,恩宠(chong)却已断绝;
有篷有窗的安车已到。
注释
⑸古城:当指黄州古城。
地:土地,疆域。
135、惟:通“唯”,只有。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
94、子思:孔子之孙。
(37)阊阖:天门。
(11)物外:世外。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。