译文
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
月映(ying)江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少(shao)有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶(ye)翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
天地在(zai)不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮(zhuang)士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安(an)守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
驽(nú)马十驾
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波(bo)相望。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓(li)痛快饮尽手中杯!
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
⒀瘦:一作“度”。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⑿江上数峰青:点湘字。