译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽(li)贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里(li)才发现,不见(jian)鲜花,只见杂草丛生。
夜色深深,仿佛在催着天(tian)明(ming),眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨(yu)打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯(bei)想要销愁,愁思更加浓烈。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。