译文
十家缴纳的(de)租税九家已送完,白白地受了我们(men)君王免除租税的恩惠。
红日高照锦官城头,朝(chao)霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
一轮(lun)明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知(zhi)道,这原是猿猴栖息的树枝。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪(xue)历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西(xi)逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
有以:可以用来。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
乍晴:刚晴,初晴。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
传:至,最高境界。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
163. 令:使,让。
28. 乎:相当于“于”。